on observation

"observers need to account for the position from which they are observing if their observation is to be more than an unconscious projection of internalised assumptions" (van Schaik, Leon; Spatial Intelligence; p. 50)